Der Zuständigkeitsbereich der PI Donauwörth umfasst die folgenden Städte und Gemeinden:
Asbach-Bäumenheim, Buchdorf, Daiting, Große Kreisstadt Donauwörth, Fünfstetten, Stadt Harburg (Schwaben), Huisheim, Markt Kaisheim, Stadt Monheim, Otting, Rögling, Tagmersheim, Tapfheim, Stadt Wemding und Wolferstadt.
Somit ist die Dienststelle für insgesamt 56.351 Bewohner zuständig.

Die Bundesstraßen B 2, B 16 und B 25 bilden neben den allgemeinen polizeilichen Tätigkeitsfeldern die Schwerpunkte im örtlichen Verkehrsbereich.

Von hervorgehobener Bedeutung im dienstlichen Bereich sind

• Eisenbahnkreuz Donauwörth mit ICE-Halt
• Justizvollzugsanstalt Kaisheim